Qué significa
En La Pampa se usa para hablar de alguien que está pasado de vueltas de la cabeza, como saturado, quemado o medio loco de tanto pensar o preocuparse. No es que sea un genio, más bien que tiene el mate explotado de cosas, nervios o estrés. A veces se dice medio en chiste, pero también puede sonar a advertencia cariñosa.
Ejemplos de uso
"Anoche el Nico no durmió nada estudiando y hoy anda reventado de mate, mezcla el azúcar con la sal y casi se sube al bondi equivocado."
"Después de la semana de parciales, mi hermano está reventado de mate: confunde los tuppers con los libros y le habla al perro como si fuera el profe."
"Cuando le mandaron el mazo de tareas juntas, la Lu quedó reventada de mate, tan quemada que casi plancha las tostadas con la tele."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
