Qué significa
En La Guaira decirle a alguien relámpago es llamarlo súper rápido para hacer cualquier vaina, sea buena o una metida de pata monumental. Es como comparar a la persona con ese fogonazo que cae en pleno aguacero tropical y ni te da tiempo de parpadear. Suena cariñoso, pero también es medio burla cuando el pana se acelera demasiado.
Ejemplos de uso
"Ese Yosua es un relámpago, pana, en lo que oyó que había chucherías nuevas en el kiosco salió corriendo, compró todo y cuando llegamos nosotros ya no quedaba ni una triste galleta."
"Vea pues a Juan, entregó eso en dos minutos, qué relámpago ese man. Pero quedó todo torcido y ahora le toca devolverse a arreglar el chicharrón."
"María es un relámpago para las cuentas, en un parpadeo te resuelve el crucigrama de la vuelta y todavía te dice cuántos caramelos te alcanzan."
"El chamo se lanzó a arreglar el lavamanos, qué relámpago más loco, en diez segundos ya había inundado la casa y salió corriendo a buscar la toalla."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz