Qué significa
Se dice cuando queda la grande: un desorden brutal, un caos total o un desastre de esos que te dejan mirando el techo. Puede ser por una pelea, una fiesta, un carrete o cualquier situación que se salió de control. En Chile es bien común y suena chistoso, porque la “escoba” no barre nada, deja la pura embarrá.
Ejemplos de uso
"Fuimos a tomar una chela piola y terminó llegando medio curso. Al final se cortó la luz, se rompió un vaso y quedó la media escoba en el depa."
"Íbamos a hacer un asado tranqui y al final aparecieron primos, amigos de primos y hasta el vecino chismoso, se nos quemó media parrilla y quedó la media escoba en el patio."
"Se me ocurrió ordenar la bodega y terminé sacando más cosas de las que cabían, ahora no puedo ni entrar porque quedó la media escoba."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.