Qué significa

Se usa para decir que alguien se pone en modo fiesta cuando arranca la temporada alta de turistas, como si fuera primavera en la playa y todo se activara. Es ponerse alegre, sociable, con ganas de desvelarse, vender, ligar y echar relajo. Básicamente es dejar el modo hibernación y volverse puro desmadre playero, que la neta se disfruta.

Ejemplos de uso

"Ya mero llegan los turistas, es hora de primaveralizarse, saca la hamaca, prende la bocina y avisa a la banda que hoy se arma la desvelada en la playa"
"Cada que empieza a sonar reguetón en el malecón, mi carnala se primaveraliza y amanece bailando con los gringos"
Tono
Festivo Juvenil

De dónde viene

Viene de la palabra "primavera" con el sufijo "-lizarse" para formar un verbo reflexivo. Se empezó a usar en las costas mexicanas, en especial en Quintana Roo, cuando arranca la temporada alta de turismo y los locales se transforman en pura energía festiva. Es un regionalismo playero que suelta la idea de florecer socialmente cuando llega el gentío.

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

¡Buenas, criatura!

En el Setómetro comparamos dos cosas. ¿Es más...?

o
Tu cesta: 0,00 € (0 productos)