Expresión que significa establecer reglas claras antes de una actividad o evento, dejando a todos bien ubicados.
"Antes de salir de fiesta, Juancha pintó la cancha: ‘Nada de dejarme solo con las cuentas, causas’."
Cuando alguien está chamuyando con todo, es decir, contando historias o inventando excusas súper elaboradas para convencerte de algo.
"Che, te apuesto que Mario está pintando la cancha porque no estudió nada y quiere zafar del profe."