Se usa en el sur de Chile para hablar de alguien que arma un show gigante por una tontera mínima, casi como si el universo se fuera a acabar. Es esa mezcla de drama, llanto y reclamo intenso que uno mira y piensa que está sobreactuando fuerte, pero igual tiene su gracia cuando no es contigo.
"La Cata hizo una pataleta del agua porque se le mojó un poco la zapatilla en el charco, y terminó gritando en la calle como si el lago entero se le hubiera venido encima."