Qué significa
Se dice cuando alguien se la pasa en una corredera, viviendo a mil, y el año se le va rapidito entre rumbas, viajes y planes. No es que el tiempo vuele por magia, es que la persona no para ni un segundo. Suena bien llanero y bien de pana, como para echarle broma al que no descansa.
Ejemplos de uso
"Mano, tú sí te pasaste el año volando: entre rumbón, playa y carretera, no te quedaste quieto ni pa' cargar el teléfono."
"Ese carajo se pasó el año volando, no hubo finde que no estuviera en una fiesta o de viaje con los panas"
"Chama, tú sí que te pasaste el año volando, entre conciertos y playas no te vi descansar ni un día"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz