Qué significa
Expresión bien pampeana para cuando una jornada se hace larguísima y no se termina nunca. Puede ser por laburo, por trámites o por un embole bravo. La idea es que el tiempo avanza a paso de carreta y vos seguís ahí, mirando el reloj con bronca y sintiendo que falta una eternidad.
Ejemplos de uso
"Entre el jefe hinchando, la compu colgada y los clientes llamando tarde, hoy en la oficina fue pasar la Pampa, loco, parecía que el reloj estaba roto y el día no se terminaba más"
"Che, entre la cola del banco y que el sistema se cayó dos veces, esta mañana fue pasar la Pampa mal."
"Nos metieron una reunión eterna después de hora y fue pasar la Pampa, ya no sabíamos ni en qué día vivíamos."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
