Qué significa
Se usa para decir que alguien se está esforzando durísimo, trabajando a tope o matándose con algo, como si se partiera en dos del cansancio. Es muy de la jerga costeña y venezolana que se cuela por la frontera, y la verdad suena tan dramática que hasta da risa cuando la sueltas en medio del estrés.
Ejemplos de uso
"Hermano, llevo toda la semana partiéndome la locha con ese proyecto del trabajo, ya ni sé si tengo espalda o soy un acordeón mal doblado, chamo."
"Me partí la locha armando ese toldo en pleno sol, quedé como una arepa tostada de tanto batallar, mi pana."
"El profe nos partió la locha con esa prueba tan larga, salí sentiendo que el cerebro me quedó como un papel mojado."
