Qué significa
Se le suelta a alguien que llega hasta el cuello de cosas, cargando bolsas, cajas o lo que sea, como si fuera a ponerse a vender en la esquina. La imagen es muy de calle: la señora de los tamales con su canasta y su termo, lista para el chamba. Es burla ligera, no mala onda.
Ejemplos de uso
"Llegaste con la mochila reventada, el garrafón y todavía el topper de mole. No manches, compa, pareces la señora de los tamales y apenas es lunes."
"Te vi en el metro con las dos chamarras, la bolsa del súper y el bastón, pareces la señora de los tamales en hora pico."
"Mi carnal llegó al antro con chamarra, chamarra extra, termos, mochila, hasta parecía la señora de los tamales en pleno desmadre."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz