Qué significa
En Zacatecas se dice para bajar el ritmo y quedarse quieto un rato, como cuando ya acabaste el pendiente y toca sentarse a descansar. Es una forma muy de rancho de decir: ya estuvo, párale, vamos a calmarnos y no andar de arriba abajo. Ideal para cortar el estrés y echar la flojera sin culpa.
Ejemplos de uso
"Traes el motor a mil, compa. Ya párale y vamos a parar el rancho tantito en la sombra con una agüita de jamaica."
"Después de la chinga en la milpa, lo único que apetece es parar el rancho y no oír ni las chicharras."
"Mi abuelo siempre dice: 'Ya pararon el rancho, ahora sí a echarse un coyotito bajo el mezquite'."
