Qué significa
Expresión bien del sur de Chile para mandar a alguien a la punta del cerro cuando te tiene chato. Es como decir que se vaya lejos, que desaparezca un rato, porque está puro dando jugo o molestando. No es literal, obvio, pero suena brígido y da risa cuando ya no te queda paciencia.
Ejemplos de uso
"El compadre lleva una hora reclamando por el WiFi y ni paga la cuenta. Ya po, mándalo pa'l lobo y que deje de dar jugo."
"La hermana chica me pidió plata otra vez, así que la mandé pa'l lobo con cariño y una galleta."
"No me sigas hinchando con el pololeo, mejor ándate pa'l lobo y vuelves cuando te baje la neura."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.