Qué significa
Se suelta cuando alguien está armando un show por una vaina mínima. Es como decir: baja dos, no es pa' tanto, ¿por qué tanta bulla? Va perfecto para cortar el drama, el escándalo y la exageración en seco. Bien de calle, bien venezolana, y con ese tonito de regaño cariñoso que pica.
Ejemplos de uso
"Epa, Eduardo, ¿pa' qué tanto periquito por dos goticas? Guarda el paraguas y deja el drama, que aquí llueve y nadie se derrite."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.