Qué significa
Se usa para decir que alguien o algo no vale nada, que es malísimo, inútil o puro cuento. También aplica cuando te prometen maravillas y al final te venden humo. Es una forma bien colombiana de bajarle el ego a algo que salió chiviado o decepcionó duro. Y sí, suena más sabroso con arepa de por medio.
Ejemplos de uso
"Ese parlante que compraste en el centro no vale una arepa, parcero: lo prendí y sonó como radio mojada, y al otro día ya ni cargaba."
"Ese man que contrataste para arreglar la moto no vale una arepa: la dejó peor y encima te cobró como si fuera desvare de nave espacial."
"La promoción decía 'noche espectacular' y valió una arepa: la música se cayó a los diez minutos y el aguardiente lo trajeron caliente."
De dónde viene
"No vale una arepa" nace en las calles colombianas, donde la arepa es el pan cotidiano, humilde y esencial. Comparar lo inservible con una arepa es una manera sabrosa de quitarle valor a algo, como si ni lo más básico pudiera alcanzar. Desde Bogotá hasta Medellín, la frase se sazona con el humor de quien sabe que lo barato sale caro.
