Qué significa
Se le dice a alguien cuando está juntando cosas que no combinan ni a palos, ya sea en cómo se viste, en lo que propone o en la mezcla rara que se manda. Tiene su carguita de chacota cariñosa y sirve para bajarle un cambio a esa creatividad que ya se fue de safari.
Ejemplos de uso
"José llegó a la chamba con saco elegante, short playero y medias con alpacas, y todos en la oficina pensando qué fue. Yo solo atiné a decirle: No seas pan con mango, causa, ¿te vestiste a oscuras o qué?"
"Oe, vas a poner cumbia, techno y huayno en la misma entrada del tono. No seas pan con mango pues, arma bien la lista."
"Mi primo quiso echarle ají, kétchup y mayonesa al ceviche y mi tía lo paró en seco: no seas pan con mango, sobrino."