Qué significa
Expresión bien costeña para decir que te vas a dar un atracón de pescado, normalmente frito y recién hecho, en plan paseo a la playa con la gente. No es comer por comer, es ir a gozártelo con su limón, sus tostones y el desorden sabroso del día. Y sí, suele acabar en siesta.
Ejemplos de uso
"Chamo, este finde nos lanzamos pa' La Guaira y nos jartamos un pescao frito con tostones, limón y su agüita de coco, que eso es vida."
"Mano, llegó el viernes y ya lo único que pienso es en jartarme un pescao con su yuca y su salsa tártara mientras el yate se mece y el sol te calienta hasta el alma."
"Mi mamá nos montó tremendo jartón de pescao frito con arepitas y ensalada, y ahora estamos todos en modo digestión profunda tirados en el chinchorro."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
