Qué significa
Frase bien venezolana, muy sonada en Carabobo, para cortarle el trote a alguien que está fastidiando, armando show o cayéndose a cuentos ya cansones. Se suelta cuando la paciencia anda en la última rayita y quieres decirle que le baje dos, que pare la ladilla y deje el numerito.
Ejemplos de uso
"Chamo, tienes media hora echando el mismo cuento del ex, no joda, deja la guarandinga y pásame la salsa para las empanadas."
"Epa, hermano, no joda, deja la guarandinga, que nadie te está cayendo a coba y tú sigues con el mismo drama."
"Muchacha, deja la guarandinga un momentico y dime claro si vas a salir o no, porque tienes a todo el mundo esperando."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
