Qué significa
En Córdoba se le dice al pibe que está con las antenas paradas todo el tiempo. No se le escapa una, caza al vuelo cualquier detalle y se aviva antes que el resto. Es el que te lee la cara, se da cuenta del chamuyo y encima te tira la posta. Difícil agarrarlo desprevenido.
Ejemplos de uso
"Che, Facu es re niño mosca: cayó al asado y ya sabía quién se peleó, quién cortó y hasta quién se afanó la última provoleta."
"El pendejo es un niño mosca de primera: apenas entró al aula ya fichó que la profe estaba de mal humor y se puso a repasar sin que nadie se lo tirara."
"Vos sos un niño mosca bárbaro, che. Ni bien llegué ya te avivaste de que ando medio bajón y me convidaste un mate cocido con bizcochitos."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz