Qué significa
Se usa para decir que algo es tan imposible que aunque te fueras en velero, avión privado y cohete espacial, igual no lo lograrías. Es como decir que estás lejísimos de alcanzar esa meta, ya sea dinero, ligue o fama. Suena medio burlón, pero también sirve para aterrizar a la banda que anda soñando demasiado alto.
Ejemplos de uso
"¿Tú crees que con tu sueldo de becario vas a invitar a toda la banda a Cancún todo pagado? Ni en velero llegas, carnal, apenas te alcanza pa’ las tortas."
"¿Llegar a las ocho con este tráfico? Ni en velero llegas."
"Le coquetea pero ni en velero llega, ella ni lo voltea a ver."
