Qué significa
Interjección bien venezolana para soltar sorpresa, admiración o arrechera, según el tono con que la tires. Sirve tanto pa celebrar una vaina durísima como pa quejarte de algo que se pasó de abuso. Se oye en todo el país, pero tiene sabor muy marcado del occidente, sobre todo de Lara. Si la alargas, sube el drama sabroso.
Ejemplos de uso
"Naguará, pana, te comiste tres arepas, te bajaste dos maltas y ahora quieres que te preste la moto pa ir a rumbear."
"Naguará, ese concierto estuvo demasiado bueno, todavía tengo el pecho brincando de la emoción."
"¿Me vas a cobrar eso por un juguito nada más? Naguará, hermano, bájale dos al atraco."
Otras formas de decirlo
Esta expresión también aparece en