Qué significa
Se dice cuando alguien anda presumiendo fuerte, sacando pecho y mostrando lo más llamativo que tiene para que todos lo vean. Puede ser un carro, plata, ropa o cualquier cosa con la que quiera impresionar. Suele llevar un toque de burla o fastidio, como diciendo: ya pues, bájale dos rayitas, que nadie te preguntó.
Ejemplos de uso
"Ve, ñaño, ese man no se cansa: llegó al barrio con parlantes a todo volumen y el iPhone nuevo en la mano, mostrando la pepa como si fuera famoso."
"Mi pana Freddy selló la moto con calcomanías flúor, le puso luces neón y bocina de camión, mostrando la pepa por el barrio como si fuera caravana presidencial."
"Cada vez que la Jessi se compra zapatos nuevos, sale al parque a mostrarla pepa con un andadito que derrite el asfalto, y ni un saludo tira de lo concentrada que va en su desfile."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz