Qué significa
Se dice cuando algo te da tanta risa que sientes que te vas a ahogar de carcajadas, como si te fueras a morir ahí mismo, pero en plan exageración. Es súper común en todo Chile y sirve para contar que una talla estuvo demasiado buena. Dramática, sí, pero efectiva. Y a veces pasa de verdad.
Ejemplos de uso
"El compadre se puso a bailar cueca con el perro y se le cayó el sombrero al río, quedamos todos muertos de la risa y la abuela llorando, pero de tanto reír."
"Estábamos viendo memes y la Josefa se cayó de la silla, quedamos todas muertas de la risa tiradas en el piso."
"El profe se puso a imitar al director y todos en la sala nos morimos de la risa, hasta el inspector se tapaba la boca."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.