Qué significa
En Tacna se usa para decir que hay que darle con todo a algo, sin flojera y con harto coraje. Puede ser para chamba, para una protesta o hasta para el baile, la cosa es ponerle fuego al asunto. Es como decir que no hay que guardarse nada, y la verdad suena bien motivador.
Ejemplos de uso
"Oe causa, hoy en la chamba hay que meterle candela, que si no nos ganan los de Lima y nos quedamos mirando como cojudos."
"Dale pues, pana, deja la ladilla y métele candela a ese informe, que si no lo entregamos hoy el jefe nos va a caer encima."
"Hermanito, el profe nos dejó un montón de tarea, pero toca meterle candela para salir de esto rápido."
"En el partido del finde, métele candela desde el primer minuto, que esos no aguantan la presión."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
