Se usa para expresar sorpresa, asombro o interés cuando pasa algo que te deja con la boca abierta. Es como decir oye mira o qué fuerte, pero con sabor bien selvático y callejero. Sirve tanto para cosas buenas como para locuras inesperadas, y la verdad es que suena pegajoso y divertido.
"Manya, ese motokar pasó por el charco, nos bañó enteritos y encima el pata sigue tocando bocina como si fuera desfile"
Expresión muy usada en Iquitos para mostrar sorpresa, incredulidad o asombro total. Es como decir ¿en serio?, no lo puedo creer o qué fuerte, pero con todo el sabor del oriente peruano. Se suelta cuando algo te deja con la boca abierta, ya sea por bueno, por raro o por pura locura.
"Manya, causa, ¿así que te bajaste tú solito cinco juanes con cocona y todavía quieres más, qué bestia eres ah?"
Interjección bien arequipeña para soltar cuando algo te sorprende, te impresiona o te llama la atención. Es como decir wow pero con sabor local, medio entre asombro y chisme sabroso. Se usa un montón entre patas cuando cuentan alguna novedad jugosa. Y hay que admitir que suena bien paja.
"Oye, ¿supiste que el Chato se fue a Europa con la flaca que conoció en la chicha del barrio? Manya, ese causa sí que es aventado, ah."