Qué significa
En Mendoza, manducarse es comerse algo con unas ganas bárbaras y disfrutándolo sin culpa. Se usa cuando alguien le entra a la comida con hambre de verdad y deja el plato temblando. Tiene un aire medio bruto, sí, pero también simpático, de puro goce glotón y panza feliz.
Ejemplos de uso
"Che, llegué muerto de laburar y me manduqué una bandeja de empanadas mendocinas yo solo, ni las olió el resto de la flia."
"Loco, llegué del laburo hecho bolsa y me manduqué una docena de empanadas tucumanas yo solo, ni las olí de lo rápido que desaparecieron"
"Nos manducamos una fuente de tortitas raspadas con unos mates y quedamos dados vuelta de felicidad."
"Después del partido cayó con un hambre criminal y se manducó medio pollo con ensalada sin decir ni mu."
De dónde viene
Viene de manducar, verbo coloquial del español que significa comer y que arrastra una historia vieja desde el latín manducare, o sea masticar. Manducarse toma esa base y le suma el tono más expresivo del habla rioplatense, donde suena más carnal, más de entrarle a la comida con alegría animalita.
