Qué significa
En Yucatán se usa para hablar de un perro callejero, sin raza definida, que anda suelto por todos lados. También se aplica a personas muy libres, desmadrosas y difíciles de controlar, que van por la vida sin atarse a nadie ni a nada. Es de esas palabras que suenan a libertad total, aunque a veces también a puro relajo.
Ejemplos de uso
"Mira a ese vato, todo malix, se desaparece semanas, cae a la fiesta como si nada y luego se va otra vez a rodar por el mundo sin avisar."
"En el patio de la abuela hay tres malix que entran y salen cuando se les antoja, ni quien los amarre."
"Mi primo es un malix de pueblo, no se queda dos meses seguidos en ningún trabajo ni en ninguna ciudad."
De dónde viene
Yucatequismo de raíz maya, derivado de "malix peek'" donde "malix" significa común o mestizo en maya peninsular, y "peek'" es el perro. Con el tiempo el sustantivo se desprendió y "malix" pasó a designar al perro callejero sin pedigrí, y de ahí, por extensión metafórica, a la persona libre y rebelde que se mueve por los pueblos sin atadura. Voz viva en Mérida, Valladolid y los pueblos del Mayab.