Qué significa
Se dice cuando alguien se pone hasta arriba comiendo o bebiendo, en plan que acaba reventón y ya no le entra ni una aceituna. La imagen es clara, te llenas como un cubo, a tope y sin freno. Muy de sobremesa y de pueblo, de esas frases que suenan a risa y siesta obligatoria.
Ejemplos de uso
"En la boda, Paco se llenó como un cubo entre el lechazo y los chupitos, y luego iba andando como un pingüino hasta el sofá."
"En la boda me llené como un cubo, no probé bocado en dos días."
"Se llenó como un cubo de cervezas y acabó durmiendo en el sofá."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
De dónde viene
Juega con el cubo que se llena hasta arriba. Llenarse como un cubo es ponerse hasta el tope comiendo o bebiendo, hasta que ya no entra ni una aceituna más.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.