Captar el verdadero mensaje o intención durante una ronda de tereré. Es lo que no se dice abiertamente, pero todos entienden.
"Che, Juan anda con sonrisas, pero leyendo entre los tererés, se nota que solo quiere tus apuntes de biología."
Leer entre los tererés
Significado y ejemplos de uso