Qué significa
Se dice cuando alguien va rapidísimo, sobre todo manejando, como si estuviera corriendo una picada o llegando tarde a su propia vida. Es ir al mango, sin frenar ni para pensar. Suena bien rioplatense y se usa mucho en la calle, entre amigos, para quejarse o exagerar un poco.
Ejemplos de uso
"Me subí al auto de Juan y el chabón iba a las chapas, yo agarrado del cinturón rezando y la peluca a punto de salir volando."
"El pibe agarró la bici y salió a las chapas, dobló en la esquina y desapareció como si lo hubiera tragado un agujero de gusano porteño."
"Cuando se enteró que había torta frita en lo de la abuela, la Marta se vino a las chapas desde el otro lado del barrio, ¡volaba bajito la condenada!"
