Qué significa
Se usa para decir que algo está bien culero, de pésimo gusto o que da un chingo de asco, como el olor que sale de la coladera en plena lluvia. Puede ser la ropa, una actitud, un chisme o hasta una relación tóxica. No siempre va de olor literal, a veces solo es para tirar carrilla con saña pero con risa.
Ejemplos de uso
"Güey, ya deja a ese vato tóxico, esa relación ya huele a caño, nomás te trae llorando cada fin de semana"
"Esa promoción huele a caño, te regalan uno pero te cobran el triple en lo demás."
"El trato que le dieron al señor huele a caño, lo dejaron esperando tres horas."
De dónde viene
Nace del tufo que sube de un caño o una coladera cuando llueve, ese olor a podrido que se te mete hasta el alma. De ahí saltó a todo lo que da mal fario o pésimo gusto: una actitud, un chisme o un trato que apesta sin oler a nada.
