Qué significa
Se dice cuando te mandás una cagada grande y quedás en evidencia, tipo pasar vergüenza fuerte delante de todos. Puede ser por torpeza, por decir algo fuera de lugar o por flashear confianza y terminar patinando. En Argentina se usa un montón, y en Catamarca también. Duele, pero después te reís.
Ejemplos de uso
"Anoche me hice un papelón en el cumple, quise bailar cuarteto como si nada y terminé en el piso, todo empapado de fernet y con la torta hecha puré."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.