Qué significa
Expresión muy usada para pedirle a alguien que vaya al grano y resuma la historia, porque ya se está dando mil vueltas y aburriendo a medio mundo. Es como decir hazla corta, pero con el chiste del pan de molde, que siempre viene cortado en rebanadas bien cortitas. Y hay que admitir que la comparación es bien buena.
Ejemplos de uso
"Ya po' compadre, hazla corta como el pan de molde, que llevo media hora escuchando tu teleserie y todavía no sé si el loco le pidió pololeo o no."
"Amigo, hazla corta como el pan de molde que tengo que ir a comprar y ya me perdí en tu historia."
"Wena, corta el rollo y hazla corta como el pan de molde, que parece que estai contando La Guerra de las Galaxias."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.