Qué significa
Se dice cuando hace un frío bien cabrón, de esos que te muerden la piel y te dejan tieso aunque traigas suéter. Es una comparación muy oaxaqueña, tirándole al mezcal como referencia local. Ojo, el mezcal no se toma helado, pero la frase funciona para exagerar el frío y sacar una risa.
Ejemplos de uso
"No manches, al amanecer hacía un frío como el mezcal, y yo con mi cobija de tigre temblando como gelatina."
"Me tocó esperar el camión en la parada y no mames, estaba haciendo un frío como el mezcal que hasta los perros se metieron debajo de los carros."
"Fui a la fonda y el compa salió con que en las mañanas hace un frío como el mezcal, pero ya al mediodía quema bien gacho el sol, puro clima bipolar."
