Qué significa
Se le dice al cipote o muchacho joven, normalmente adolescente o veinteañero. Puede sonar cariñoso o medio burlón, como cuando hablás del güiro que anda de aquí para allá haciendo relajo. A veces se usa con tono de admiración si el chavo es vivo o guapo, pero la base es simplemente que es un joven.
Ejemplos de uso
"Ese güiro anda bien creído desde que se cortó el pelo, y las bichas del cole lo siguen como si fuera cantante, qué barbaridad."
"Mirá, ahí va el José otra vez con la carpeta bajo el brazo y el celular en la oreja. Ese güiro no hace ni medio informe, pero para el café de las once y el cuento largo es el primero en aparecer."
"Ese gueiro es el que reparte el pan por las mañanas."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.