Qué significa
Se dice cuando ya te cuadraron el plan playero y básicamente estás comprometido a caer sí o sí a La Guaira, sea al malecón, a la playita o a comerte un pescado frito con una Polar. Suele salir en planes improvisados, de esos que arrancan con una birra y terminan con arena hasta en el alma. Y sí, es puro entusiasmo costeño.
Ejemplos de uso
"Epa, deja la ladilla y firma La Guaira mañana, que ya cuadramos carro, neverita y unas birras. Te quiero viendo el atardecer en el malecón, no pegado al sofá."
"Chamo, ya firmé La Guaira con los panas, el sábado amanecemos viendo el mar y echando cuentos con el frío de la Polar en la mano."
"Mami no quería, pero al final le metí el cuento playero y firmó La Guaira sin chistar, con toalla y bronceador en el bolso."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz