Qué significa
En Trujillo, estar piñata es andar misio de verdad, sin plata, sin sencillo y viendo la billetera más vacía que promesa de pata fallón. Se usa cuando no te alcanza ni para el pasaje o cuando estás sobreviviendo con prestadito, fiado y pura fe callejera.
Ejemplos de uso
"Causa, ayer estaba piñata, tuve que ir al tono con lo justo para la combi y rezar para que alguien más ponga pa' la chela."
"No me hables de salir este finde, broer, ando piñata y con las justas tengo para mi desayuno."
"Ese mes me quedé piñata por pagar todo de golpe y ya estaba sacando cuentas hasta para una gaseosa."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.