Qué significa
Se usa cuando alguien se pone dramático y exagera cualquier achaque mínimo como si estuviera al borde de la muerte. Es ese colega que con un simple dolor de cabeza ya se despide de todos y pide testamento. Sirve para bajarle el humo a la gente que arma tragedias por cosas bien pequeñas, aunque a veces da hasta risa.
Ejemplos de uso
"Hermano, a Juan le picó un zancudo y ya anda diciendo que está para el hospital, que avisen a su familia y todo el show, qué exagerado ese pata."
"No seas malo, le dio un estornudo y ya está para el hospital, acostado como si lo hubieran desahuciado."
"Mi tía se golpeó el dedito del pie y empezó con su novela de que está para el hospital, pero al rato ya estaba caminando normal."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
