Qué significa
Se dice cuando andas reventado, sin energía, como si te hubieran exprimido y te quedara puro piloto automático. Es ese cansancio brutal de después de la pega o de trasnochar, cuando ya no te da ni para conversar y lo único que querís es cama. Bien chilena y bien gráfica, pa' que no queden dudas.
Ejemplos de uso
"Compadre, salí de la pega y quedé pa'l torreón, me subí a la micro y casi me quedo raja antes de llegar a la casa."
"Después del entreno de hoy quedamos pa'l torreón, ni pa' tomar once nos paramos."
"Con esta calor y la pega acumulada ando pa'l torreón desde las dos de la tarde."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.