Qué significa
Expresión puneña para decir que alguien está reventado, malazo o tan hecho bolsa que ya no da ni para parpadear. Se usa mucho en broma cuando uno termina fundido por la chamba, la caminata, la farra o una gripe que te deja arrastrando el alma. Tiene ese dramón sabroso de decir que ya estás para desinfectarte y apagar motores.
Ejemplos de uso
"Hermano, después de la fiesta patronal y de subir el cerro con banda y todo, he llegado a mi casa pa'l cloro, ni para sacarme los zapatos me ha dado el cuerpo."
"Oe, después de cargar todo para la feria he quedado pa'l cloro, ahorita nomás quiero mi cama y ni me hablen."
"La tía vino del viaje pa'l cloro, se sentó un rato y ya estaba cabeceando en la mesa."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.