Qué significa
Se dice para bardear o cargar a alguien que está venido abajo en lo físico o en la pinta. Puede ser porque anda gordito y desarmado, porque está tirado con una fiaca gloriosa o porque viene tan descuidado que parece masa mal acomodada. Tiene ese filo criollo de burla con cariño, medio áspero pero bastante risueño.
Ejemplos de uso
"Che, dejá de clavarte media docena de facturas en la merienda y salí a caminar un rato, que estás hecho un lote y ya ni te entra el jogging del secundario."
"Mirá cómo cayó al asado después de las vacaciones, está hecho un lote el gordo, se zarpó lindo con las pastas."
"Dale, peinate un poco y cambiáte esa remera, estás hecho un lote y tenés cumpleaños, no velorio."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
