Qué significa
Se usa en La Pampa para decir que alguien está totalmente perdido, desorientado, sin saber bien dónde está parado ni para dónde rajar. La gracia es que en la Pampa no hay castillos ni montañas ni nada para esconderse, así que un castillo ahí quedaría más fuera de lugar que uno con bufanda en enero. Es una forma bien criolla de decir que alguien no caza una.
Ejemplos de uso
"Mirá al Juancho, desde que cambiaron las calles del barrio anda como castillo, se mete en contramano, se pasa las esquinas y termina siempre en la casa de la ex suegra."
"El pibe entró al salón de fiestas mirando pa todos lados como turista en pasillo de espejos, un auténtico andar como castillo en medio de la pista de baile."
"Cuando la nona me empezó a hablar del wifi y la nube esa, quedé andando como castillo entre tantos cables invisibles que ni sabía pa dónde mirar."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
