Qué significa
Se dice cuando alguien aparece demasiado arreglado, prolijo y con pinta de importante, como si estuviera en campaña y fuera a pedirte el voto. Va para el que cae de traje, perfumado y peinado, aunque sea para ir a la esquina. En Mendoza suena bien irónico, medio en joda, pero con admiración también.
Ejemplos de uso
"Che, ¿y vos? Caíste de camisa planchada y zapatos lustrados. Estás hecho un candidato, y nosotros en ojotas comprando tortitas."
"Mirá vos, camisa, perfume y zapatos lustrados para ir al kiosco, estás hecho un candidato."
"Se peinó, se puso la mejor camisa y salió hecho un candidato, total era solo a buscar el pan."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz