Se dice cuando alguien está en su elemento, en lo que de verdad se le da y se siente a gusto. Vamos, que ahí brilla, se mueve como en casa y hasta se crece. También vale para cuando alguien está disfrutando un plan que le encanta. Muy mexicana y bien sabrosa, como el nombre lo promete.
"No lo saques del taller, compa: el Chuy arreglando motos está en su mero mole y hasta te cobra con descuentito."
Frase chida que se usa cuando alguien está haciendo lo que mejor le sale o disfrutando un montón de algo.
"Viste a Carla en la obra, ¿no? Estaba en su mero mole actuando, como si hubiera nacido para ser actriz."