Qué significa
Se dice cuando alguien está completamente desnudo, sin ropa, tal cual. Por extensión también vale para cuando te agarran desprevenido o no tenés ni idea de algo y quedás regalado. Es bastante común y medio bestia, pero justo por eso funciona. Ojo dónde la tirás, que no es para la reunión de padres.
Ejemplos de uso
"Caí al parcial sin estudiar nada y cuando me preguntaron la mitocondria me quedé en pelotas, con toda la clase mirándome y el profe cebado."
"Íbamos tan borrachos que el Felipe terminó en pelotas en la fuente del parque, con los guardias silbándole como si fuera el show del año."
"Me encontré a los vecinos nuevos en pelotas en su propio jardín, como si eso fuera lo más normal del mundo, tomando mate y todo."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
