Qué significa
Se usa cuando estás sin un peso, tieso, en la lona. Vamos, que te quedaste seco después de pagar deudas, invitar algo o que te caiga un gasto sorpresa. No es que estés literalmente tirado en el suelo, es que tu billetera quedó en modo desierto. Y sí, suele decirse con resignación y humor.
Ejemplos de uso
"Cobré ayer y dije: hoy sí ahorro. Pagué luz, internet y me fui por un asadito, y pum, ya estoy en el piso otra vez, ni pa' un fresco."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.