Qué significa
Se dice cuando alguien anda escondido, guardado o sin dejarse ver, como si estuviera refugiado en un rincón secreto. También aplica para el que se desaparece un rato y nadie sabe qué onda, ya sea por prudencia, por miedo o porque trae algo entre manos. Suena muy de calle y bien mexa.
Ejemplos de uso
"Desde que le soltaron lo de la fiesta sorpresa, el Luis se desapareció del grupo y anda en caleta, seguro está armando el plan con los globos y el pastel."
"Mi carnal anda en caleta desde que le mandaron mensaje los del trabajo, seguro se fue a su cuarto a echarse un rato sin que lo molesten."
"No le digas a nadie, pero ayer vi a la prima escondida en el jardín, toda en caleta, seguramente planea una sorpresa."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz