Qué significa
Se dice cuando alguien está cotilleando a gusto, mirando y escuchando para enterarse de los chismes del barrio. Es el típico plan de terraza, cafelito y oreja fina, pero también vale para el rellano o la ventana. No es necesariamente malo, pero si te pillan, quedas como un poco metomentodo.
Ejemplos de uso
"Pasé por la plaza y ahí estaban la Rosa y el Julián con el cortado, pegados a la barandilla, de chafardeo con el nuevo vecino. En diez minutos ya tenían temporada completa."
"En la cola del súper me puse de chafardeo con la Mari y ya sé que el carnicero se ha comprado un BMW y que la panadera se ha teñido de verde limón."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz