Qué significa
Se dice cuando alguien se ve espectacular, bien arreglado y con un brillo que no es normal, como si fuera una joya en medio de la gente. En el Quindío suena a piropo fino pero bien de calle, de esos que sueltas y dejas a la otra persona sonriendo. Ideal para ropa, pinta y actitud.
Ejemplos de uso
"Parce, Camila llegó a la rumba y nos dejó mudos. Estaba como esmeralda, toda arregladita, oliendo rico y con una pinta que parecía de novela."
"Mano, vos sí estás como esmeralda con ese blazer, parecés recién salido de una revista."
"Esa niña en la tarima estaba como esmeralda, toda iluminada, que hasta los focos le pedían prestado brillo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz