Qué significa
Se dice cuando alguien está recontra controlado por su pareja, como si lo tuvieran con candado y llave. No es que sea literal, claro, es más bien que no lo dejan salir, decidir o hacer planes sin pedir permiso. Suena medio en broma, medio en queja, y suele salir cuando el pata desaparece del grupo.
Ejemplos de uso
"Causa, desde que está con Clara, Rodri anda bajo candado: le escribimos pa' la pichanga y responde que no puede, que tiene plan familiar."
"El pata ni se asoma al grupo, está bajo candado desde que su flaca le revisa el celu y le pone horario de llegada."
"¿Rodri? Ese ya fue, lo tienen bajo candado, no le dan permiso ni para un asado con los de la promo."
