Qué significa
Se dice cuando estás reventao y sin gota de aire, con el cuerpo pidiendo tregua y el alma ya sentada antes que tú. Muy de acabar una buena paliza de curro, de caminar o de trajín y llegar a casa pa dejarte caer. En Asturias suena a cansancio del que te deja al soplu, pa sofá, manta y cero heroicidades.
Ejemplos de uso
"Entre currar en la obra, subir la compra sin ascensor y aguantar al jefe, llego a casa que estoy a ventolín, ni pa una sidrina."
"Hoy entre la mudanza y subir cuatro pisos, quedé a ventolín, no me menées ni pa cenar."
"Fuimos de ruta tola mañana y terminé a ventolín, con ganes de sentame y mirar la pared."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
